フィデル・テクノロジーズ株式会社(2001年設立)は、東京に拠点を置き、テクノロジー、ローカライゼーション、バイリンガル人材のサービスとソリューションを、日本の企業様に提供しているラングテック(=言語+テクノロジー)コンサルティング会社です。
グローバルな職場環境でお仕事を働きたい方、新しい技術の習得やスキルアップに情熱をお持ちの方は、ぜひ私たちにご連絡ください!お待ちしております。
Fidel Technologies KK (フィデル・テクノロジーズ株式会社) (since 2001) is a Tokyo based LangTech Consulting firm & offers Technology - Localization - Bilingual Staffing services & solutions to global as well as SME Japanese clients.
If you are looking for a dynamic, creative and international working environment; if you are passionate about learning new technologies and building new skills, please contact us; we would love to have a chat with you!
・4年以上のExcel、SQLを使用したレポート作成の実務経験
・エクセルスキル:上級~エキスパートレベル
・中級から上級レベルのSQLスキル(データベースの設計やアーキテクチャは必要ありません)
・外部データソースからのデータインポート、エクスポートの知識
・ネイティブレベルの日本語力。英語力歓迎
・コミュニケーション能力、レポートデータを説明する能力
・4+ years of work experience in report creation using Excel, SQL
・Advanced to expert level Excel
・Intermediate to advanced level SQL ( Database design and architecture not needed )
・Knowledge of data import and export from external data sources
・Native level Japanese language. English would be an advantage but not necessary
・Good communication skills and ability to explain report data
ITチームでデータチームのメンバーと協力しながら、ルーティーンおよびアドホックなレポート作成をご担当いただきます。
・既存および新規レポートの日次、週次、月次作成
・Salesforceからのデータ抽出を管理 (Salesforceのトレーニングは提供)
・新しいレポートを作成するために、エンドユーザーと直接コミュニケーションを取り、ITチームからインプットを得る
・ITチームと協力してSQLデータベースからデータを抽出
Working in the IT team with the Data team members, the Excel Reporting Specialist will be in charge of routine and ad-hoc report creation
・Take charge of daily, weekly and monthly creations of existing and new reports.
・Manage the data extracts, from Salesforce. (Salesforce training will be provided)
・Communicate with the end users directly and /or get inputs from the IT team for new report creation
・Work with the IT team to extract data from SQL database.
※このお仕事は、フィデルでの雇用となりますが、業務は顧客企業で行っていただきます。
※For this job, you will be hired by Fidel, but you will work at our client company site.
土日祝日
Fidel Technologies KK (since 2001) is a Tokyo based LangTech Consulting firm & offers Technology - Localization - Bilingual Staffing services & solutions to global as well as SME Japanese clients. For Japan market entry, or IT services (software dev, product dev & implementation, infrastructure support), Localization Services & or Manpower requirements, Fidel is your most trusted Japan based partner.