SAPプロジェクトコーディネーター 東京 求人 / SAP Project Coordinator Tokyo Job (9069)

日本, 東京都 IT 正社員 7,500,000円 - 10,000,000円 / 未選択

フィデル・テクノロジーズ株式会社（2001年設立）は、東京に拠点を置き、テクノロジー、ローカライゼーション、バイリンガル人材のサービスとソリューションを、日本の企業様に提供しているラングテック（＝言語＋テクノロジー）コンサルティング会社です。

グローバルな職場環境でお仕事を働きたい方、新しい技術の習得やスキルアップに情熱をお持ちの方は、ぜひ私たちにご連絡ください！お待ちしております。

Fidel Technologies KK (フィデル・テクノロジーズ株式会社) (since 2001) is a Tokyo based LangTech Consulting firm & offers Technology - Localization - Bilingual Staffing services & solutions to global as well as SME Japanese clients.

If you are looking for a dynamic, creative and international working environment; if you are passionate about learning new technologies and building new skills, please contact us; we would love to have a chat with you!

• SAP FICO/FSCMモジュールまたは類似のERPアプリケーションの基本知識
• 5～6年のITアプリケーション業務経験
• ITシステムに関する深い理解
• 英語力
• チームや顧客と積極的に交流できる方
• より効率的な財務プロセスの再設計のサポート
• SAP FICO、FSCMモジュールの導入関連業務経験（航空会社、旅行会社など旅行関連業種が望ましい
• SAP FICO/FSCMモジュールの顧客要件に関する文書/詳細を分析・作成し、オフショアチームに説明する。

• Basic Knowledge of SAP FICO/FSCM modules or similar ERP applications
• IT application work experience of 5 to 6 years
• Have good understanding about IT sysetm
• Good command of English
• Capability of interacting with team/customer proactively
• Support to redesign financial processes to make the process more efficient
• Implementation related work Experience in SAP FICO, FSCM modules in Travel related Industry like Airlines or Travel Agency is preferred
• Analyze and prepare documents/details regarding the customer requirements for the SAP FICO/FSCM modules and explain the same to the Offshore team

• 顧客、他ベンダー、オフショアチーム間のディスカッションを調整し、プロジェクト計画や作業進捗に関する共通理解を深める。
• オフショアチームからの回答を収集し、顧客へ母国語で適切に回答する。
• 顧客やオフショアチームメンバーから要求されたプロジェクト文書、報告書、プレゼンテーションの作成と管理
• 顧客とのミーティングを企画、進行し、詳細なメモを取り、アクションアイテムのフォローアップを行う。
• 必要に応じて、文書、電子メール、ミーティングノートを翻訳する。
• 計画されたマイルストーンと期限を達成するため、プロジェクトマネージャーを適切に把握し、サポートする。
• 顧客とオフショアチームメンバーに適切なサポートを提供し、成果物を高品質で完成させる

• Coordinate the discussions between customer, other vendors and offshore team in order to develop common understanding of the project plans and work progress
• Collect offshore team responses and respond to customer appropriately in the Native language
• Prepare and maintain project documentation, reports, and presentations requested by customer and offshore team member
• Organize and facilitate meetings with customer, taking detailed notes and following up on action items.
• Translate documents, emails, and meeting notes as needed.
• Provide adequate visibility and support to Project Manager in order to achieve planned milestones and deadlines
• Provide adequate support to customer and offshore team members to complete the deliverables with quality

国 / 地域

日本

都道府県

東京都

掲載企業

Fidel Technologies KK

フィデル・テクノロジーズ株式会社（2001年設立）は、東京に拠点を置き、テクノロジー、ローカライゼーション、バイリンガル人材のサービスとソリューションを、日本の企業様に提供しているラングテック（＝言語＋テクノロジー）コンサルティング会社です。

グローバルな職場環境でお仕事を働きたい方、新しい技術の習得やスキルアップに情熱をお持ちの方は、ぜひ私たちにご連絡ください！お待ちしております。