Commercial Legal Attorney - 商法弁護士
日本, 東京都
事務, 法務 / コンプライアンス, 営業 B2B (法人…)
正社員
The Red Hat Commercial Legal team is looking for a Commercial Attorney to join us in Tokyo, Japan. In this role, you will report to the Head of Legal in Red Hat APAC and work directly with our Japan sales team as well as sales teams around APAC as part of a globally distributed team within the Red Hat Commercial Legal team to support Red Hat customer and partner transactions and procurement activities in structuring, negotiating, and closing contracts.
You will need to have excellent communication skills to interact with internal and external business clients while addressing complex issues in an accurate, clear, and thorough manner. As a Commercial Attorney, you will also need to have passion for technology, excellent problem-solving skills, and an ability to thrive in a fast-paced, changing environment.
- 5+ years of relevant professional experience, including in-house experience is a plus
- Bachelor of Law or higher degree in law from a Commonwealth jurisdiction a plus
- Fluent legal drafting skills in English
- Ability to speak and negotiate in Japanese
- Practical experience in software or IT services contract negotiations, with solid knowledge of commercial and contract law; experience with open source technology is a plus
- Experience representing multinational companies (MNCs)
- Excellent written and verbal communication skills with good attention to detail
- Ability to work on your own, prioritize, and follow through on multiple, concurrent, and often competing deliverables while managing expectations of the business and meeting deadlines
- Outstanding interpersonal skills and the ability to collaborate effectively and earn trust and confidence with associates at many different levels
- Ability to work as a legal team member in a scalable and accountable manner, demonstrating flexibility and personal accountability
- Ability to manage responsibilities with an appropriate sense of urgency
- Draft, review, and negotiate commercial contracts, such as non-disclosure agreements, professional services statements of work, master services and software subscription agreements and partner agreements for resellers, distributors, and cloud providers
- Structure and negotiate agreements for sales (direct and channel) for Red Hat’s software subscriptions and consulting services offerings
- Educate customers about open source licensing and Red Hat’s subscription business model
- Support and coach our Japan and regional sales teams;
- Work with product, finance, and operations teams to develop negotiation strategies and resolve contractual issues
- Serve as the first/main point of contact for contract-related questions in Japan
- Participate in compliance initiatives, including training internal customers on legal and contracting policies or issues, including ethics and anti-corruption issues
About Red Hat
Red Hat is the world’s leading provider of enterprise open source software solutions, using a community-powered approach to deliver high-performing Linux, cloud, container, and Kubernetes technologies. Spread across 40+ countries, our associates work flexibly across work environments, from in-office, to office-flex, to fully remote, depending on the requirements of their role. Red Hatters are encouraged to bring their best ideas, no matter their title or tenure. We're a leader in open source because of our open and inclusive environment. We hire creative, passionate people ready to contribute their ideas, help solve complex problems, and make an impact.
Inclusion at Red Hat
Red Hat’s culture is built on the open source principles of transparency, collaboration, and inclusion, where the best ideas can come from anywhere and anyone. When this is realized, it empowers people from different backgrounds, perspectives, and experiences to come together to share ideas, challenge the status quo, and drive innovation. Our aspiration is that everyone experiences this culture with equal opportunity and access, and that all voices are not only heard but also celebrated. We hope you will join our celebration, and we welcome and encourage applicants from all the beautiful dimensions that compose our global village.
Equal Opportunity Policy (EEO)
Red Hat is proud to be an equal opportunity workplace and an affirmative action employer. We review applications for employment without regard to their race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, ancestry, citizenship, age, veteran status, genetic information, physical or mental disability, medical condition, marital status, or any other basis prohibited by law.
Agencies Inquiries
Red Hat does not seek or accept unsolicited resumes or CVs from recruitment agencies. We are not responsible for, and will not pay, any fees, commissions, or any other payment related to unsolicited resumes or CVs except as required in a written contract between Red Hat and the recruitment agency or party requesting payment of a fee.
Compensation will be determined in accordance with company policies, taking into consideration each candidate’s experience and skill set.
給与は、経験やスキルを考慮し、社内規定にて決定します。
- 国 / 地域
- 日本
- 都道府県
- 東京都
- 勤務地（住所）
- 4-1-18 Ebisu, Ebisu Neonato 3F, Shibuya-ku, Tokyo 150-0013
応募 友人に送信
