Fashion Features Content Creator, Vogue / ファッションフィーチャーズ エディター - VOGUE

応募 友人に送信

---

■概要／目的
The Fashion Features Content Creator (Editor level)は、VOGUEのデジタルプラットフォーム向けのファッション特集記事の制作、委託、編集を担当します。
デジタルネイティブのエディター兼ライターとして、グローバルおよびローカルなインターネットネイティブのトレンドやカルチャーを知る 目となり耳となっていただきます。
日本におけるVOGUEの新たな話題作りをリードする重要な役割であり、あなたの発信は日本やアジアで起きているあらゆる出来事やトレンドのアンテナとして、コンデナスト・グローバルでもシェアされます。

□Overview/Purpose
The Fashion Features Content Creator (Editor level) is responsible for producing, commissioning, and editing fashion features stories for Vogue’s digital platforms. As a digital native editor and writer in the team, you are the eyes and ears of global and local internet native trends and culture. You’ll play a key role in helping shape Vogue’s emerging buzz making voice in Japan, which is then shared through Conde Nast global as an antenna for all that is happening and trending in Japan and Asia.

※ご応募の際は、日本語の履歴書と職務経歴書を必ずご提出くださいませ。
　いずれかが欠けている場合、ご選考を進められない場合がございます。
　また、ポートフォリオをお持ちの場合はあわせてご送付をお願いいたします。

■必須要件
・ファッションにかかわる3年以上の編集業務経験、コピーライティング、依頼・編集経験
・ジャーナリズムにおけるSEOの重要性を理解し、ボディコピーから見出しに至るまで、SEOを効果的に活用できる
・ネイティブレベルの日本語、ビジネスレベル英語
・ストーリーテリングを得意とし、トレンドやトピック、読者との最適な関わり方を見極められる

■歓迎要件
・CMSの中でストーリーを構築し、スピード感を持って編集業務を進められる
・数字に強く、個人的かつジャーナリスティックに解釈できる
・起業家精神に溢れ、ストーリーの新たな可能性や、オーディエンスを伸ばしていくための分野に焦点を当てることができる
・コミュニケーションに優れ、様々な部署やレベルの異なる同僚と効果的に仕事を進めることができる
・VOGUEブランドやコンデナストに対する深い理解がある

□Desired Skills and Qualifications
・Native level in Japanese and English Language, reading and writing
・3+ years of experience in a fashion editorial role, writing copy and commissioning and editing colleagues
・A flair for storytelling and a proven track record of identifying trends and topics to cover - and the best way in which to write and engage with our audience.
・An understanding of the importance of SEO in journalism, and how to use it effectively in everything from body copy to headlines.

□Preferred Qualifications
・Highly skilled at building stories and editing at speed within a CMS.
・Numbers oriented with a powerful ability to interpret with a personal and journalistic touch.
・An entrepreneurial mind-set, with a focus on new opportunities for stories and areas for audience growth!
・Strong interpersonal communications skills and the ability to work effectively with colleagues across myriad departments and differing levels of seniority.
・A thorough understanding of the Vogue brand and Condé Nast.

■主な業務内容
・デイリーニュースから大型特集、独占記事まで、VOGUEのデジタルプラットフォーム向けのファッション特集やニュースの執筆、編集、依頼。必要に応じてsocial mediaのコンテンツ制作。
・VOGUEを代表し、ローカルのリテール・アクティベーションやファッション・フォーラムに出席するほか、依頼があればファッションショーをいち早く取材する。
・ブランドやPRと定期的にミーティングを行う；良好な関係を築き、エディトリアル独占記事を確保し、VOGUEがファッションの話題の最前線に立ち続けるよう、定期的にチームにフィードバックする。
・業界の動向やニュースを常に把握し、紙面やデジタルでのファッションに関するコンテンツが情報豊富でユニークなものになるようにする。

■評価基準：編集部規定のUU, PVを達成していただきます
■出張について：業務内容により変動あり。発生しない場合もあります。

□Primary responsibilities
Writing, editing and commissioning fashion features and news for Vogue’s digital platforms, from daily news hits to larger features and exclusives. And occasional social media content creation.
Representing Vogue within the industry, from attending localized retail activations and fashion forums and to – where commissioned – reporting on fashion shows in a rapid reactive manner.
Regularly meeting with brands and PRs and feeding back to the team to build relationships, secure editorial exclusives and ensure that Vogue remains at the forefront of the fashion conversation.
Staying abreast of any and all industry developments and news to ensure that our coverage of fashion across print and digital is both informed and unique.

□Evaluation criteria：You will be required to achieve the specified UU and PV.
□Business trip：Occasional, depending on project needs.

■ご提出いただくもの
履歴書（日本語）、職務経歴書（日本語）、お持ちの場合はポートフォリオ

■What to submit for application
Japanese Resume, Japanese CV and Portfolio if you have one

---

勤務時間：9:30-18:00をベースとした裁量労働

Working hours: 9:30-18:00 based on discretionary work

・各種社会保険完備（雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金保険）
・【福利厚生】退職金制度（確定拠出型年金）、ベビーシッター費用補助制度、家賃補助制度（年収制限あり）、福利厚生サービス加入　他
・【手当】定期券代支給、在宅勤務手当支給
・【その他】駅からのアクセス良好(徒歩10分以内)、ハイブリッドワーク

完全週休2日（土日）、祝祭日、年末年始、年間有給休暇20日、慶弔休暇、他

国 / 地域

日本

都道府県

東京都

勤務地（住所）

〒150-0002 東京都渋谷区渋谷２丁目１１−８ 大菅ビルディング

---

応募 友人に送信

---