フィデル・テクノロジーズ株式会社(2001年設立)は、東京に拠点を置き、テクノロジー、ローカライゼーション、バイリンガル人材のサービスとソリューションを、日本の企業様に提供しているラングテック(=言語+テクノロジー)コンサルティング会社です。
グローバルな職場環境でお仕事を働きたい方、新しい技術の習得やスキルアップに情熱をお持ちの方は、ぜひ私たちにご連絡ください!お待ちしております。
Fidel Technologies KK (フィデル・テクノロジーズ株式会社) (since 2001) is a Tokyo based LangTech Consulting firm & offers Technology - Localization - Bilingual Staffing services & solutions to global as well as SME Japanese clients.
If you are looking for a dynamic, creative and international working environment; if you are passionate about learning new technologies and building new skills, please contact us; we would love to have a chat with you!
• サイバーセキュリティまたはアプリケーションサービスの経験を持つITプロジェクトマネージャーを募集しています。
• プロジェクトを管理するため、スクラムとアジャイルを理解すること。
• プロジェクトマネジメントスキルが高く、ITシステムに対する理解が深い方を求めています。
• 英語と日本語のバイリンガルであれば尚可ですが、日本語を母国語とする方であれば英語力がなくても構いません。
• ソフトウェアまたはセキュリティ関連のプロジェクト管理経験が必要です。
• We are seeking IT Project Manager with experience in Cybersecurity or Application Services
• Understand Scrum and Agile as we will manage the project.
• The ideal candidate will have strong project management skills and a solid understanding of IT systems.
• Bilingualism in English and Japanese is a plus, but we are open to candidates who are native Japanese speakers without English proficiency is fine
• Experience managing software or security-related projects is required.
• 日常業務には、毎日のスタンドアップミーティングの進行、プロジェクト状況のアップデート、リスク/問題のトラッキング、アクションアイテムのフォローアップも含まれる。
• プロジェクト全体を通じて、垂直的・水平的なコミュニケーションができるスキルが不可欠。
• プロジェクトマネージャーは、地域およびグローバルのSMEと密接に連携し、要件/設計文書、開発、テスト、およびカットオーバーがJSOX要件に準拠していることを確認することが求められます。
• Daily work include facilitating daily standup meetings, project status update, risk/issue tracking, and action item follow-ups are also part of the work requirements
• Skillset to communicate vertically and horizontally is essential throughout the project
• The Project Manager is required to work closely with the regional and global SME to ensure requirement/design documents, development, testing, and cutovers are complied with JSOX requirements.